As mulheres não usam biquínis apenas por baixo de um sari (um vestido tradicional feminino feito de tecido de cores vivas). Como já disse, a Índia é um país de contrastes.
Publicidade
É por isso que tenho esta opinião. Se os turistas masculinos na Índia estão habituados há muito tempo e tentam ignorar a sua “estranheza”, é porque os europeus preferem tirar a roupa interior antes de tomar banho, usam normalmente uma peça de roupa interior em vez de duas e agem de forma estranha. É assim que os habitantes deste país exótico nos vêem.
Mas como é que o resto do mundo os vê? Na Índia, é costume desnudar a barriga à medida que se envelhece e esta tradição é seguida pela maioria das mulheres de idade. Mas na Índia é inaceitável mostrar as pernas a toda a gente e, embora ninguém diga nada a um homem, uma mulher com as pernas nuas será repreendida publicamente.
Um dia, estava a passear pelas ruas de uma cidade do interior com um amigo que tinha conhecido nas férias. Penso que ele era da República Checa e, nesse dia, vestia uns calções de ganga muito vulgares. As suas pernas eram bastante longas e esguias e os calções assentavam-lhes muito bem. Eram uns calções simples, não eram do tipo que se usa hoje em dia, daqueles em que se vê mais dentro deles do que nas calças.
A multidão cresceu, os gritos começaram e eu comecei a aperceber-me de que isto se ia transformar numa flagelação pública. Separámo-nos da multidão e saímos da rua para irmos para o hotel. Lá, um habitante local explicou-nos que, na Índia, não era costume as mulheres mostrarem as pernas.
No dia seguinte, estávamos os três a passear na rua: eu, o meu amigo checo e o indiano. Foi então que vimos esta imagem: uma das mulheres locais estava a vender especiarias na esquina da rua, mesmo no passeio.
A mulher levantou-se, afastou-se alguns passos do seu expositor improvisado, abriu as pernas e, sem sequer levantar o sari, deixou cair as suas necessidades naturais no passeio. Quase enlouquecemos de espanto.
O nosso guia explicou-nos que, na Índia, não é muito habitual os habitantes locais procurarem casas de banho, que são muito poucas nas ruas, e que as mulheres não usam roupa interior por baixo dos saris para não se sentirem embaraçadas com o procedimento que descrevi acima.
Por outras palavras, é um pecado e uma vergonha mostrar as pernas a toda a gente em boa forma. E andar na rua sem roupa interior e fazer uma retrete no passeio a cada esquina é a norma. Este é o contraste